Activist investors are turning their attention to the U.S. banking industry, which many see as ripe for a new merger wave as lenders struggle to distinguish themselves amid intensifying competition. Funds from veteran Jeffrey Ubben’s ValueAct to first-time agitators like Dallas-based Blue Lion Capital have been turning up the heat on banks over the past